Обавјештења

У Каселу свечано прослављен Видовдан

ЗА ВИШЕ СЛИКА (КЛИКНИ ОВДЕ)

________________________________________________________

_____________________________________

РАСПОДЕР БОГОСЛУЖЕЊА

28.05. субота, Вечерња служба у Каселу у 18:00 часова.

29.05. недеља (Самарјанке), Света Литургија у Каселу у 10:00 часова.

03.06. петак, Свети цар Константин и Царица Јелена Света Литургија у Каселу у   09:00 часова.

04.06. субота, вечерња служба у Каселу у 18:00 часова.

05.06. недеља (Слепог), Света Литургија у Липштату у 10:00 часова.

09.06. четвртак, ВАЗНЕСЕЊЕ ГОСПОДЊЕ-СПАСОВДАН, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова.

11.06. субота, Света Литургија у Фулди у 10:00 часова.

12.06. недеља (Светих Отаца), Света Литургија у Каселу у 10:00 часова.

18.06. субота ЗАДУШНИЦЕ, Света Литургија и парастос у Липштату у 9:30 часова.

18.06. субота ЗАДУШНИЦЕ, парастос у Падерборну 14:00 часова.

18.06. субота ЗАДУШНИЦЕ, вечерња служба и парастос у Каселу у 18:00 часова.

19.06. недеља, СИЛАЗАК СВЕТОГ ДУХА НА АПОСТОЛЕ, ДУХОВИ – ТРОЈИЦЕ – ПЕДЕСЕТНИЦА Света Литургија у Каселу у 10:00 часова.

20.06. понедељак, ДУХОВСКИ ПОНЕДЕЉАК Света Литургија у Каселу у 10:00 часова.

25.06. субота, Вечерња служба у Каселу у 18:00 часова.

26.06. недеља, ПРОСЛАВА ВИДОВДАНА – СЛАВА ХРАМА И ПАРОХИЈЕ У КАСЕЛУ, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова.

28.06. уторак, Свети Кнез Лазар – Видовдан Света Литургија у Каселу у 09:00 часова.

______________________________

На трећу недељу после Васкрса у цркви се чита одељак из Јеван]еља по Јовану у ко-ме се говори о томе како је Христос исцелио раслабљенога[1].

Јеванђелист Јован пише:

“Потом беше празникјудејски, и изиђе Исус у Јерусалим. А у Јерусалиму код Овчи-јих врата постоји бања која се на јеврејском зове Витезда, и има пет тремова. У њима ле-жаше велико мноштво болесника, слепих, хромих, сухих, који чекаху да се вода заталаса. Јер анђео Господњи повремено силажаше и узбуркаваше воду; и који би први ушао пошто се узбурка вода, оздравио би, ма од какве болести боловао. А онде беше неки човек који тридесет и осам година беше болестан. Кад Исус виде овога где лежи, и разуме да је већ много година болестан, рече му: Хоћеш ли да будеш здрав? Одговори му болесник: Да, Го-споде, немам човека да ме спусти у бању када се узбурка вода; а док ја до^ем, други си^е пре мене. Рече му Исус. Устани, узми одар свој и ходи. И одмах оздрави човек, и узе одар свој и хођаше…”(Јн. 5, 1-9).

Тако гласи јеванђелска прича о раслабљеном. И многи чувши ову причи кажу себи: ето, опет неко невероватно чудо које не може имати и нема никакве везе са нашим свако-дневним животом, интересима, потребама и захтевима. Но, ослушнимо и удубимо се у оно што Јеванђеље говори и схватићемо да се савремени човек, по правилу, вара у погледу те детиње једноставности Јеванђеља и краткоће јеванђелских прича. Савременом човеку се чини да истина о њему самом и његовом животу мора бити сложена и опширна, зато што је и он сам сложен. Но, непролазна сила Јеванђеља и јесте управо у томе што оно све своди на оно најважније, на оно што је прво и основно – на добро и зло, таму и светлост, човека и Бога, живот и смрт. Ако се, пак, усредсредимо и удубимо у Јеванђеље, али не само умом, већ и свецелим својим бићем, схватићемо да је у Јеванђељу – на крају крајева – реч увек реч о оном најважнијем. Јер свака сложеност живота је увек заснована на једноставности ве-чних питања: добра и зла, живота и смрти, Бога и човека.

Шта је вечно и непролазно у причи о раслабљеном? У средишту ове приче тако очигледно стоје речи које је раслабљени, болесни човек упутио Христу:“Немам човека“. То је заиста вапај онога ко је на својој кожи осетио страшну силу људкога егоизма. Свако за себе. Свако брине само о себи. И сви људи нису ништа друго до мноштво слепих, боле-сних, сухих и узетих, и сви они чекају да се “узбурка вода”, сви они очекују помоћ, саосе-ћање, исцељење, утеху. Али… сваки од њих очекује помоћ само за себе. И када се узбурка вода, сваки се гура напред, заборављајући потпуно на друге.

У јеванђелској перспективи ова бања јесте слика света, слика људског друштва, символ самог устројства људске све-сти. Наравно, у свету је увек могуће наћи много примера превазилажења егоизма, много примера доброте и самопожртвовања. Но, чак и онда када – споља гледано – човек савлада свој егоизма, он и даље изнутра остаје заробље-никсебе и својега. Ако не себе, онда своје породице и својих: јер кошуља је телу ближа од капута. Ако, то није породица, онда је то свој народ. Ако, то није свој народ онда је то сво-ја класа, или своја партија. Увек, то “своје”, обавезно “своје”! И то “своје” се увек супротставља ”туђем” које се, логично, увек схвата као непожљно и непријатељско. Кажу да је тако устројен свет и да се ту једноставно ништа не може променити. Зар је могуће, одговарамо, да је то последња, објективна и научна истина о човеку и човечанству? Зар је могуће да је у крајњем исходу све у свету засновано на индивидуалном или колективном егоизму, да све живи егоизмом? Капитализам је, кажу, зло зато што је – егоизам. И зато га треба срушити у име комунизма. Али, ни комунизам ништа друго и не ради осим што про-пагира “своје”: своју идеологију, свој поглед на свет, своју класу, своју партију, то јест – своје и себе против сваког несвога и другога… Изгледа да нема излаза из тогпорочног круга егоизма. И људи су се – и сами то не примећујући – навикли на живот у свету потпу-но отрованом егоизмом. Крв, мржња, страх и – у најбољем случају – равнодушност. Навика таквог живота нас постепено савладава и ми временом престајемо да осећамо ужас егоизма као ужас… Двадесетих година овога века један младић, готово дечак, извршио је самоуби-ство и за собом оставио опроштајну поруку у којој је писало: “Нећу да живим у свету у ко-ме свако сваког вара…”. Тај младић се, нажалост, угушио у егоизму света, није издржао.

О томе говори јеванђелска прича о раслабљеном. И сви ти болесни, немсАни и сухи – сви су они болесни првенственог од неизлечивог егоизма који их нагони да завапију: “Немам човека!”. Нема човека!А то значи да човек почиње тамо где је побеђен егоизам. То значи да је човек, пре свега, лице окренуто ка другом човеку и очи које са саосећањем и љубављу гледају у очи другог човека. То значи да је човек – љубав према другом, састра-дање са другим, помоћ другоме човеку.

Јеванђеље даље говори: тај нови и истински човек јављен нам је у Христу и дошао нам је у Христу. Христос долази усамљеном и напаћеном човеку не као неко туђ, већ као свој, долази да би прихватио страдање човеково као своје страдање, да би прихватио жи-вот човеков као свој живот, да би помогао човеку и да би га исцелио.“Хоћеш ли да будеш здрав?”. То није питање онога ко хоће нешто неком да наметне, да некога у нешто убеди или да некога потчини себи. То је питање истинске љубави и, стога, истинскога саосећања. Нажалост и “религиозност”, такође, може постати егоизам, може постати занетост самим собом и својим. Но, важно је схватити да таква религиозност – ма колико се она предста-вљала као некакво Хришћанство – није Хришћанство… Јер истинско Хришћанство је све-цело у пробоју кроз страшне бедеме егоизма, упробоју ка љубави коју је – по речима апо-стола Павла – “Бог излио у наша срца”. И то је Његова нова и вечна заповест. То је то о чему говори све наше Јеванћеље. сва наша хришћанска вера…

Протојереј Александар Шмеман

________________________________________

ВАСКРСЕЊЕ ХРИСТОВО

01.05. ВАСКРС, Света Литургија у Каселу у 07:00 часова

01.05. ВАСКРС, Служба у Липштату у 9:30 часова

01.05. ВАСКРС, Служба у Падерборну у 12:00 часова Маркт Кирхе ( Marktkirche, Kamp 4, 33098 Paderborn)

03.05.  Трећи дан Васкрса Света Литургија у Каселу у 09:00 часова

_____________________________

Распоред Богослужења

ВЕЛИКА НЕДЕЉА

28. 04. ВЕЛИКИ ЧЕТВРТАК, Света Литургија у Каселу у 09:00 часова,

28. 04. ВЕЛИКИ ЧЕТВРТАК, вечерња служба (читање 12 Јеванђеља) у Каселу у 18:00 часова,

29. 04. ВЕЛИКИ ПЕТАК, вечерња служба (изношење плаштанице и плач Мајке Божије) у Каселу у 18:00 часова,

30.04. ВЕЛИКА СУБОТА, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

30.04. ВЕЛИКА СУБОТА, Васкршње јутрење у Каселу у 23:45 (у поноћ)

___________________________

Распоред Богослужења

02.04. субота, вечерња служба у Каселу у 18:00 часова

03.04. недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

06.04. среда, вечерња служба у Каселу у 18:00 часова

07.04. четвртак, БЛАГОВЕСТИ Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

09.04. субота, Света Литургија у Фулди у 10:00 часова

10.04. недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

Благовести- Када се Пресветој Дјеви наврши једанаест година пребивања и служења при храму Јерусалимском, и четрнаест година од рођења – када, дакле, ступи у 15-ту годину живота, саопштише јој свештеници, да по закону она не може више остати при храму, него треба да се обручи и ступи у брак. Но како велико изненађење за све свештенике би одговор Пресвете Дјеве, да је се она посветила Богу и да жели остати девојком до смрти не ступајући ни с ким у брак! Тада по промислу и внушењу Божјем првосвештеник Захарија, отац Претечев, договорно са осталим свештеницима, сабра дванаест безжених људи из племена Давидова, да би једноме од њих уручили Дјеву Марију на чување девојаштва њеног и старање о њој. И би уручена староме Јосифу из Назарета, који јој беше и сродник. У дому Јосифовом Пресвета Дјева продужи живети исто као и у храму Соломоновом, проводећи време у читању Светог Писма, у молитвама, богоразмишљању, посту и ручном раду. Готово никад из куће не излажаше, нити се интересоваше светским стварима и догађајима. Мало је с ким уопште говорила, и никад без нарочите потребе. Најчешће је у кући општила са двема кћерима Јосифовим. Но када се наврши време проречено Данилом пророком, и када Бог благоволи испунити обећање своје изгнаном Адаму и пророцима, јави се велики архангел Гаврил у одаји Пресвете Дјеве, и то, како неки свештени писци пишу, у тренутку баш када је она држала отвореног пророка Исаију и размишљала о његовом великом пророчанству: Гле, девојка ће зачети и родиће сина! (Ис. 7, 14). Јави јој се Гаврил у светлости архангелској и рече јој: Радуј се, благодатна! Господ је с тобом! и остало све редом како пише у Еванђељу божанственог Луке (Лк. 1, 26-38). Са овом архангелском благовешћу, и са силаском Духа Светога на Дјеву Пречисту, отпочиње спасење људи и обновљење твари. Историју Новог Завета отворио је архангел Гаврил речју: Радуј се! да ознаменује тиме, да Нови Завет има да значи радост за људе и за сву створену твар. Отуда и Благовест се сматра колико великим толико и радосним празником.

________________________________________

26.03. субота, вечерња служба у Каселу у 18:00 часова

27.03. недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

________________________________________

LITURGIJA PRIJEOSVECENIH DAROVA U KASELU
U Petak 25. Marta u 18:00 casova
Svi koji bi hteli da se priceste, trebalo bi da ne jedu i ne piju nista od 12:00 casova (od podne) pa do samog pricescivanja.

Литургија пређеосвећених Дарова може се, без икаквог претеривања, окарактерисати као душа или центар великопосних богослужења. У неким старим богослужбеним рукописима позната је као „Литургија Четрдесетнице”. У ствари, то је служба која најбоље симболизује ово свештено доба године, време поста.

Суштина ове службе крије се у самом њеном имену: „Литургија пређеосвећених Дарова”. Према томе, она се разликује од литургија св. Јована Златоуста и св. Василија Великог, у којима се савршава Евхаристија, приношење и освећење светих Дарова. У току „Литургије Велике Четрдесетнице” приносимо „пређеосвећене”, тј. свете Дарове који су већ освећени на претходној Литургији. Ови свети Дарови приносе се како бисмо имали прилику да се њима причестимо и осветимо.
Света Литургија пређеосвећених Дарова једна је од најлепших и најдирљивијих служби Православне цркве. Истовремено, то је важан позив на чешће причешћивање светим Христовим Даровима. У овом богослужењу одјекује глас далеких векова, глас живог, раног црквеног Предања. Тај глас опомиње да верници не могу да живе живот у Христу ако стално не обнављају своју везу са Извором живота, причешћујући се Телом и Крвљу нашег Господа. Јер, Христос је, по речима св. апостола Павла, „наш живот” (Кол. 3:4).

________________________________________

Субота 19.03. Света Литургија у Каселу у 10:00

Недеља 20.03.  Света Литургија у Липштату у 10:00

______________________________

ЗАДУШНИЦЕ

(субота 05. март 2016)

ЛИПШТАТ-парастос у суботу у 9:30

ПАДЕРБОРН- парастос у суботу 12:30 (Gaukirche)

КАСЕЛ- Света Литургија у недељу у 10:00 часова, после Литругије у црквеној сали одржаће предавање свештеник Борислав Петрић из Боеград

____________________________

Распоред Богослужења у парохији Каселској

06. фебруар 18:00 вечерња служба у Каселу

07. фебруар 10:00 Света Литургија у КАСЕЛУ

12. фебруар 10:00 СВЕТА ТРИ ЈЕРАРХА Света Литургија у КАСЕЛУ

14. фебруар 10:00 Света Литургија у Падерборну

14. фебруар 18:00 вечерња служба у Каселу (уочи Сретења)

15. фебруар 10:00 СРЕТЕЊЕ ГОСПОДЊЕ Света Литургија у Каселу

20. фебруар 18:00 вечерња служба у Каселу

21. фебруар 10:00 Света Литургија у Каселу

27. фебруар 10:00 Света Литургија у ФУЛДИ

27. фебруар 18:00 вечерња служба у Каселу

28. фебруар 10:00 Света Литургија у Каселу

Прослава Свтог Саве у Фулди и Каселу 2016 (слике са прославе)

_____________________________________________________________

Прослава Светог Саве у парохији Каселској

24. јануар 10:30 Прослава СВЕТОГ САВЕ у ЛИПШТАТУ

30. јануар 10:00 Прослава СВЕТОГ САВЕ у ФУЛДИ

31. јануар 10:00 Прослава СВЕТОГ САВЕ у КАСЕЛУ

__________________________________________________________________

RASPORED BOGOSLUZENJA JANUAR 2016.

Прочитај о Богојављењу (кликни овде)

18. januar 18:00 KRSTOVDAN večernja sluzba u Kaselu

19. januar 10:00h BOGOJAVLJENJE Sveta Liturgija i osvećenje vode u LIPSTATU

19. januar 13:00h BOGOJAVLJENJE osvećenje vode u Paderbornu

19. januar 18:00h BOGOJAVLJENJE   večernja sluzba i osvećenje vode u KASELU

20. januar 10:00h SVETI JOVAN KRSTITELJ-JOVANJDAN  Sveta Liturgija u KASELU

_____________________________________________________

ПРОСЛАВИЛИ СМО БАДЊЕ ВЕЧЕ И БОЖИЋ У КАСЕЛУ, ЛИПШТАТУ И ПАДЕРБОРНУ 2016.

ЗА ВИШЕ СЛИКА (КЛИКНИ ОВДЕ)

_______________________________________

Божићна посланица Његовог Преосвештенства Епископа франкфуртског и све Немачке г. Сергија

BOZICNA POSLANICA (KLIKNITE OVDE)

_________________________________________________________

Божићна посланица Српске Православне Цркве

BOZICNA POSLANICA (KLIKNITE OVDE)

____________________________________________________

RASPORED BOGOSLUZENJA ZA BOŽIĆ 2016

02. januar 09:30h SVETA LITURGAIJA SA PRIČEŠĆEM U LIPŠTATU

03. januar 10:00h OCI (dan posvecen svim očevima) SVETA LITURGIJA U KASELU

06. januara u 14:00h VECERNJA SLUZBA PALJENJE BADNJAKA U PADERBORNU

06. januara u 16:00h VECERNJA SLUZBA PALJENJE BADNJAKA U LIPSTATU

06. januara u 19:00h VECERNJA SLUZBA PALJENJE BADNJAKA U KASELU

07. januara u 08:00h B O Ž I Ć  SVETA LITURGIJA U KASELU

08. januara u 9:00h DRUGI DAN BOŽIĆA SVETA LITURGIJA U KASELU

09. januara u 9:00h SVETI STEFAN-TREĆI DAN BOŽIĆA SVETA LITURGIJA U KASELU

__________________________________________

Распоред Богослужења 2015.

Децембар

06.12.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

12.12.2015. Субота, Света Литургија Фулди у 09:00 часова

12.12.2015. Субота, вечерња служба у Каселу 18:00

13.12.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

18.12.2015. Петак, вечерња служба (уочи светог Николе) у Липштату 17:00 часова, и сечење славских колача

19.12.2015. Субота, СВЕТИ НИКОЛА, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

20.12.2015. Недеља, Света Литургија у Липштату у 09:30 часова

26.12.2015. Субота, вечерња служба у Каселу 18:00 часова

27.12.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

За службе у Падерборну накнадно ћемо објавити термине!

__________________________________________

video klip

YouTube Preview Image

МИЛОШЋУ БОЖЈОМ,
АРХИЕПИСКОП ПЕЋКИ, МИТРОПОЛИТ БЕОГРАДСКО-КАРЛОВАЧКИ И

ПАТРИЈАРХ СРПСКИ ИРИНЕЈ

Драга децо духовна,

Наша браћа и сестре на Косову и Метохији и светиње Српске Православне Цркве су у великој опасности, јер поборници такозване државе Косово желе да чланством у УНЕСКО присвоје српске цркве и манастире. Због тога, Српска Православна Црква позива сав благочестиви и православни народ, све људе добре воље и све којима је стало до права и правде у свету, да се успротиве учлањењу такозване државе Косово у УНЕСКО, што би било равно хуманитарној катастрофи, односно уништавању српских православних светиња, а тиме и светске баштине.

Тим поводом Српска Православна Црква објавила је на свом интернет сајту www.spc.rs релевантне информације.

Позивамо вас да ове информације које пронађете на интернет сајту Српске Православне Цркве и порталу на енглеском језику - SAVE WORLD HERITAGE, http://saveworldheritage.org, Заштитимо српску и светску духовну и културну баштину – проширите што више можете путем интернета и социјалних мрежа у наредних пет дана. Тако бисмо заједничким напорима и овим путем упознали међународну јавност са озбиљношћу ситуације и високим степеном угрожености духовних и културних светиња српског народа на Косову и Метохији.

Уверени смо да би овакав вид информисања помогао да многи, којима ове чињенице нису доступне, буду обавештени брже и ефикасније. То ће верујемо помоћи да чланови Генералне скупштине УНЕСКО, упркос свим притисцима, ипак донесу праведну одлуку пре коначног гласања на предстојећој седници и сачувају српску и светску баштину у Јужној српској покрајини.

С благословом,

ПАТРИЈАРХ СРПСКИ
+ИРИНЕЈ

________________________________________


Распоред Богослужења 2015.

Октобар и Новембар

24.10.2015. Субота , вечерња служба у Каселу 18:00 часова

25.10.2015. Недеља, Света Литургија Липштату у 11:00 часова

25.10.2015. Недеља, вечерња служба у Падерборну у 15:00 часова

26.10.2015. Понедељак, вечерња служба (уочи свете Петке) у Каселу 18:00 часова

27.10.2015. Уторак – света Петка, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

30.10.2015. Петак, вечерња служба (уочи светог Луке) у Каселу 18:00 часова

31.10.2015. Субота – Лучиндан, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

01.11.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

07.11.2015. Субота – Задушнице, Света Литургија Липштату у 9:30 часова, у наставку парастос

07.11.2015. Субота – Задушнице,  парастос у Падерборну у 13:00 часова

07.11.2015 Субота – Задушнице, вечерња служба и парастос у Каселу 18:00 часова

08.11.2015. Недеља – Митровдан, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

14.11.2015. Субота, Света Литургија у Фулди у 09:00 часова

15.11.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

21.11.2015. Недеља – Аранђеловдан, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

21.11.2015. Субота – Аранђеловдан, вечерња служба у Липштату у 18:00 часова и сечење славског колача, Слава парохије у Липштату.

22.11.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

29.11.2015. Недеља, Света Литургија у Каселу у 10:00 часова

____________________________________________

СВЕТА ПЕТКА

Преп. Петка — Параскева. Ова славна светитељка беше српскога порекла, рођена у граду Епивату (Пиват, по турски Бојадос, између Силимврије и Цариграда. Родитељи св. Петке беху имућни и побожни хришћани, и осим Петке имађаху и једнога сина, Јевтимија, који се за живота родитеља замонаши, и доцније поста знаменити епископ Мадитски. По смрти родитеља девица Петка, вазда жељна живота подвижничког Христа ради, напусти дом родитељски и оде најпре у Цариград, а потом у пустињу Јорданску, где се подвизавала до старости своје. Ко би могао исказати све трудове, и патње, и искушења демонска, која претрпе св. Петка у току многих година? Под старост јави јој се једном ангел Божји и рече јој: „остави пустињу, и врати се у твоје отечество: потребно је да тамо предаш своје тело земљи, а душом да се преселиш Господу”. Св. Петка послуша глас с неба, остави омиљену јој пустињу, и врати се у Епиват. Ту она, проживе још две године, опет у непрестаном посту и молитви, и онда предаде дух свој Богу и пресели се у рајска насеља. Упокојила се у XI столећу. Мошти њене чудотворне у току времена беху преношене: у Цариград, у Трново, па опет у Цариград, па у Београд. Сада се налазе у Румунији, у граду Јашу. У београдском граду налази се вода (агиазма) св. Петке, која чудотворно лечи све оне болеснике, који с вером у Бога и љубави према овој светитељки к њој притичу.